{"title":"Ovesen, Hans","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/1718\/9173\/files\/IMG_5962_240x240.jpg?v=1620053889\" alt=\"Hans Ovesen\" style=\"margin-right: 012px; margin-bottom: 012px; float: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"margin-right: 012px; margin-bottom: 012px; float: left;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/1718\/9173\/files\/IMG_5962_240x240.jpg?v=1620053889\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cstrong\u003eHans Ovesen\u003c\/strong\u003e is a danish architect and classical guitarist. 1970-2007 he was an associate professor at the Royal Danish Academy of Fine Arts, School of Architecture, with town- and landscape planning as a profession.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAt the age of 14, he started to take jazz guitar lessons. But after a few months and after the sudden and unforgettable experience of hearing Andres Segovia, he instantly changed to the classical guitar.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eHe has written fiction and non-fiction books and is a reviewer of music and visual art for magazines and periodicals.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAfter retirement from the Academy, he now concentrates on playing the guitar, solo and ensembles, and painting and doing illustration work. As a painter, he exhibits in galleries, libraries, societies etc. As an illustrator, he makes illustrations for books and CD covers, including the beautiful series of portraits of the old masters used on the cover of many Bergmann Edition publications.","products":[{"product_id":"schubert-ovesen-arpeggione-sonata","title":"Schubert-Ovesen, Arpeggione Sonata","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"fontstyle0\"\u003e Franz Schubert, \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"fontstyle0\"\u003e\u003cstrong\u003eArpeggione Sonate\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"fontstyle0\"\u003eArranged for string quartet and guitar by Hans Ovesen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"fontstyle0\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eFranz Schubert (1797-1828) wrote the grand Sonata for Arpeggione and piano in 1824. Almost unknown today, the arpeggione was a bowed instrument resembling a hybrid between a guitar and a cello. It was invented only a year before Schubert wrote the sonata, which is thought to have been written for his friend Vinzent Schuster, a virtuoso arpeggione player. However, it was some 50 years before the work was published, by which time the instrument had fallen into oblivion.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe sonata is available in different arrangements, with the arpeggione replaced by other instruments such as cello, viola, or flute. In the arrangement presented here, I have replaced it with the guitar - an obvious choice considering the relationship between the two instruments. The piano part has been transcribed into a string quartet (two violins, viola and cello). In the arrangement, both the guitar and the string quartet are as close to the voicings and harmonies in the original composition as possible. But the\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003edistribution of the piano voices into the four strings is of my own devising.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"fontstyle2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eJanuar 2021, Hans Ovesen\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduct:\u003c\/strong\u003e PDF or Print on Demand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLength:\u003c\/strong\u003e  56 pages full score, + 12, 3x16, and 20 pages parts, a total of 136 pages.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLevel:\u003c\/strong\u003e Intermediate to advanced\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrder number:\u003c\/strong\u003e  \u003cspan class=\"fontstyle0\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eBE-210414\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"fontstyle0\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eISMN 979-0-706819-17-4\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"BERGMANN EDITION","offers":[{"title":"Self-print (PDF)","offer_id":39334217384019,"sku":"BE-210414","price":31.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Print on Demand","offer_id":39334217416787,"sku":"BE-210414p","price":64.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/1718\/9173\/products\/Schubert-Ovesen_Arpeggione-Fullscore_Page1_0.jpg?v=1620060675"},{"product_id":"haydn-ovesen-london-trios-no-3-4","title":"Haydn-Ovesen, London Trios No. 3-4","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"fontstyle0\"\u003eJoseph Haydn, London Trio\u003cspan class=\"fontstyle2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003es \u003c\/span\u003eNo. \u003cspan class=\"fontstyle2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e3 \u0026amp; 4\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"fontstyle0\"\u003eArranged for guitar trio by Hans Ovesen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"fontstyle0\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe London trios were originally written for two flutes and cello. This unusual combination of instruments was no coincidence: the flute was an immensely popular instrument among amateurs at the time it was written. The arrangements presented here for three guitars work beautifully.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"fontstyle2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eJanuar 2021, Hans Ovesen\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduct:\u003c\/strong\u003e PDF or Print on Demand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLength:\u003c\/strong\u003e  28 pages full score, + 3x8 pages parts.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLevel:\u003c\/strong\u003e Intermediate\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrder number:\u003c\/strong\u003e  \u003cspan class=\"fontstyle0\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eBE-\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"fontstyle1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e210610\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"fontstyle0\"\u003eISMN \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"fontstyle2\"\u003e979-0-706819-73-0\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"BERGMANN EDITION","offers":[{"title":"Self-print (PDF)","offer_id":39377257922643,"sku":"BE-210610","price":20.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Print on Demand","offer_id":39377257955411,"sku":"BE-210610p","price":35.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/1718\/9173\/products\/Haydn-Ovesen_LondonTrioNo3-4_0.jpg?v=1624296203"},{"product_id":"haydn-ovesen-london-trios-no-1-2","title":"Haydn-Ovesen, London Trios No. 1-2","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"fontstyle0\"\u003eJoseph Haydn, London Trio\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"fontstyle2\"\u003es \u003c\/span\u003eNo. 1\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"fontstyle2\"\u003e \u0026amp; 2\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"fontstyle0\"\u003eArranged for guitar trio by Hans Ovesen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"fontstyle0\"\u003eThe London trios were originally written for two flutes and cello. This unusual combination of instruments was no coincidence: the flute was an immensely popular instrument among amateurs at the time it was written. The arrangements presented here for three guitars work beautifully.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"fontstyle2\"\u003eJanuar 2021, Hans Ovesen\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduct:\u003c\/strong\u003e PDF or Print on Demand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLength:\u003c\/strong\u003e  28 pages full score, + 3x8 pages parts.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLevel:\u003c\/strong\u003e Intermediate\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrder number:\u003c\/strong\u003e  \u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"fontstyle0\"\u003eBE-\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"fontstyle1\"\u003e210609\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"fontstyle0\"\u003eISMN \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"fontstyle2\"\u003e979-0-706819-72-3\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"BERGMANN EDITION","offers":[{"title":"Self-print (PDF)","offer_id":39377286529107,"sku":"BE-210609","price":20.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Print on Demand","offer_id":39377286561875,"sku":"BE-210609p","price":35.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/1718\/9173\/products\/Haydn-Ovesen_LondonTrio1-2_Page1_0.jpg?v=1624298855"},{"product_id":"handel-ovesen-sonate-in-f-major-opus-1-no-11","title":"Handel-Ovesen, Sonate in F-Major Opus 1, No. 11","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"fontstyle0\"\u003e G. F. Handel, Sonate in F-Major, Opus 1, No. 11\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"fontstyle0\"\u003eArranged for guitar trio by Hans Ovesen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Sonata in F major (HWV 369) was originally composed by George Frideric Handel for recorder and basso continuo.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduct:\u003c\/strong\u003e PDF or Print on Demand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLength:\u003c\/strong\u003e  16 pages full score, + 3x4 pages parts.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLevel:\u003c\/strong\u003e Intermediate\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrder number:\u003c\/strong\u003e  \u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"fontstyle0\"\u003eBE-220910\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"fontstyle0\"\u003eISMN 979-0-706827-18-6\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"BERGMANN EDITION","offers":[{"title":"Self-print (PDF)","offer_id":40283954348115,"sku":"BE-220910","price":15.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Print on Demand","offer_id":40283954380883,"sku":"BE-220910p","price":25.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/1718\/9173\/products\/Handel-Ovesen_Op.1no.11-Fullscore_Page1_1.jpg?v=1662759060"},{"product_id":"bach-ovesen-sonata-for-flute-and-harpsichord-bwv-1032","title":"Bach-Ovesen, Sonata for Flute and Harpsichord, BWV 1032","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"fontstyle0\"\u003eJ.S.Bach, Sonata for Flute and Harpsichord, BWV 1032\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"fontstyle0\"\u003eArranged for guitar trio by Hans Ovesen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"fontstyle0\"\u003eThe Sonata for Flute and Harpsichord by Johann Sebastian Bach (BWV 1032) is in three movements, Vivace, Largo e Dolce and Allegro. Unfortunately, the original manuscript in Bach’s handwriting, the so-called “Urtext”, is incomplete. In the first movement, 46 measures are missing or illegible. Because of this, the first movement is left out in the present arrangement for three guitars.\u003cbr\u003eHowever, the lyrical Largo e Dolce movement followed by the forceful and merry Allegro works well as a musical unity, and the flute and harpsichord voices sound bright and clear when transformed into a guitar trio.\u003cbr\u003e\u003cem\u003e2023 Hans Ovesen\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduct:\u003c\/strong\u003e PDF or Print on Demand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLength:\u003c\/strong\u003e  24 pages full score, + 3x8 pages parts.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLevel:\u003c\/strong\u003e Intermediate\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrder number:\u003c\/strong\u003e  \u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"fontstyle0\"\u003eBE-230536\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"fontstyle0\"\u003eISMN 979-0-706834-17-7\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"BERGMANN EDITION","offers":[{"title":"Self-print (PDF)","offer_id":47763363496280,"sku":"BE-230536","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Print on Demand","offer_id":47763363529048,"sku":"BE-230536p","price":34.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/1718\/9173\/files\/Bach-Ovesen_SonateBWV1032-Fullscore_Page1_0.jpg?v=1706741038"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/1718\/9173\/collections\/IMG_5962.jpg?v=1620053948","url":"https:\/\/bergmann-edition.com\/en-jp\/collections\/ovesen-hans.oembed","provider":"BERGMANN EDITION","version":"1.0","type":"link"}